”Det är väl känt att det kan vara trångt på fartyg men förr i tiden var det ännu trängre och lågt i tak. Tofsen sågs som en säkerhetsåtgärd och var som en extra kudde för huvudet. Vid dåligt väder till sjöss med orolig sjö förhindrade tofsen att sjömännen slog i huvudet mot skeppets takbjälkar.

I Frankrike lever traditionen kvar och de franska sjömännen har en röd pompom-tofs på sina vita mössor. Och mössor med tofs har minst sagt blivit ett modeplagg som är här för att stanna och syns på alltifrån barn till vuxna runt om i världen.”